‘ইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°à¦Ÿà§‡à
•à§à¦¸à¦šà§à§Ÿà¦¾à¦²à¦¿à¦Ÿà
¦¿â€™ শবà§à¦¦à¦Ÿà¦¿à¦°
কোনও সঠিক
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¶à¦¬à§à¦¦
জানা না
থাকায়,
‘আনà§à¦¤à¦°à§à¦ªà¦¾à¦
’ শবà§à¦¦à¦Ÿà¦¿
বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°
করতে হল। à¦
কথা আমি
নিজের
বিà¦à¦¿à¦¨à§à¦¨
লেখায়
à¦à¦•à¦¾à¦§à¦¿à¦•à¦¬à¦¾à¦°
বলেছি যে
বিশেষতঃ
মৃতà§à¦¯à§à¦° পর
নবারà§à¦£
à¦à¦Ÿà§à¦Ÿà¦¾à¦šà¦¾à¦°à§à¦¯
à¦à¦•à¦œà¦¨
‘কালà§à¦Ÿâ€™-
à¦à¦•à¦§à¦°à¦£à§‡à¦°
সাবকালচারà¦
ল পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦à§‚,
যার
মতাদরà§à¦¶
à¦à¦¬à¦‚
তৎসঞà§à¦œà¦¾à¦¤
বাণী কিছà§
সমমনসà§à¦•,
সমধরà§à¦®à§€,
সà§à¦°à§‹à¦¤à§‡à¦°
বিপরীতে
হাà¦à¦Ÿà¦¾
মানà§à¦·à¦•à§‡
পà§à¦°à§‡à¦°à¦£à¦¾
জাগায়। দà§à¦‡
গোলারà§à¦§à§‡à¦°
পাà¦à¦š-দশকীয়
সংসà§à¦•à§ƒà¦¤à¦¿à¦°
ইতিহাসে
à¦à¦®à¦¤
কালà§à¦Ÿà§‡à¦°
সংখà§à¦¯à¦¾ কম
নয়, à¦à¦¬à¦‚ তা
নিয়ে
আলোচনা
আমার
উদà§à¦¦à§‡à¦¶à§à¦¯à¦“
নয়।
নবারà§à¦£à§‡à¦°
আনà§à¦¤à¦°à§à¦ªà¦¾à¦
সমà§à¦ªà¦°à§à¦•à§‡ à¦
কথা মনে
হবার কারণ—
à¦à¦‡
কালà§à¦Ÿà¦¿à¦œà¦®
লেখকের
কà§à¦·à¦¤à¦¿à¦‡
করেছে;
বৌদà§à¦§à¦¿à¦•-পাà¦
ের দিক
দিয়ে
সবচেয়ে
বেশী।
à¦à¦¹à¦¿à¦•à§‡à¦°
পকà§à¦· থেকে
আমায় যখন
লিখতে বলা
হয়, সাগà§à¦°à¦¹
সমà§à¦®à¦¤à¦¿à¦°
সঙà§à¦—ে
কিছà§à¦Ÿà¦¾
সংশয় আমায়
পীড়িত করে।
আনà§à¦¤à¦°à§à¦ªà¦¾à¦ ,
আমার মতে,
কৈতববাদের
সমতà§à¦²à§à¦¯ না;
আর
নবারà§à¦£à§‡à¦°
নবà§à¦¯
পাঠকগোষà§à¦ à
€,
বà§à¦¯à¦¤à¦¿à¦•à§à¦°à¦®
বাদ দিলে, à¦à¦•
বিশেষ পাঠও
তার পà§à¦°à¦•à¦°à¦£
নিয়ে কিছà§
বেশী
উৎসাহী।
অনসà§à¦¬à§€à¦•à¦¾à¦°à
য, লেখকের
সমগà§à¦°
আখà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¬à¦¿à¦¶à§
বের
গà§à¦°à¦¹à¦£à¦¯à§‹à¦—à§à
¯à¦¤à¦¾à¦° à¦à§‡à¦¦
থাকবেই;
সমগà§à¦° লেখা
খà§à¦à¦Ÿà¦¿à§Ÿà§‡
পড়ে তবেই
কেউ
সামগà§à¦°à¦¿à¦•
মতামত
দেবে— à¦à¦°à¦•à¦®
দাবী
নবারà§à¦£à¦¦à¦¾
নিজেও
পাঠকের
কাছে
করতেননা
সমà§à¦à¦¬à¦¤à¥¤
অনà§à¦¯à¦¦à¦¿à¦•à§‡
আবার zeitgeist কথা
কয়ে ওঠে—
আমরা
নবারà§à¦£à¦•à§‡
কà§à¦°à¦®à¦¾à¦—তঃ
ঠেলে নিয়ে
যেতে থাকি
à¦à¦•à¦§à¦°à¦£à§‡à¦°
বিপà§à¦°à¦¤à§€à¦ª
অবসà§à¦¥à¦¾à¦¨à§‡à¦°
দিকেঃ
ফà§à¦¯à¦¾à¦¤à¦¾à§œà§,
চোকà§à¦¤à¦¾à¦°
à¦à¦¦à¦¿,
কাটামà§à¦¨à§à¦¡à§
র নাচ,
নà§à¦¨à§à¦•à¦¾à¦®à¦¾à¦¨
পà§à¦°à¦à§ƒà¦¤à¦¿
শবà§à¦¦à¦¬à¦¨à§à¦§
ওà¦à¦•à§‡
আমাদের—
উনà§à¦¨à§Ÿà¦¨à¦®à§à¦–à§
€ মধà§à¦¯à¦¬à¦¿à¦¤à§à¦¤
শà§à¦°à§‡à¦£à§€à¦°â€”
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦¦à¦¬à¦¿
লাসের
হাতিয়ার
করে তোলে;
আমরা যতই
à¦à¦•à¦¾à¦¤à§à¦® হই
‘কাঙাল
মালসাট’-à¦,
ততই আসলে
দূরে সরে
যান লেখক
নিজে। à¦
পরà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡,
à¦à¦•à¦Ÿà§ সাহস
করে বলা যাক,
নবারà§à¦£
যথারà§à¦¥
সিরিয়াস
সাহিতà§à¦¯à¦¾à¦²à§
চনা থেকে
সরà§à¦¬à¦¾à¦°à§à¦¥à§‡
অদৃশà§à¦¯à¥¤
নবারà§à¦£
মানেই
ফà§à¦¯à¦¾à¦¤à¦¾à§œà§
না, নবারà§à¦£
মানেই
সাবকালচারà¦
ল বà§à¦²à¦¿ আউড়ে
নিজেদের
শà§à¦°à§‡à¦£à§€à¦¸à¦šà§‡à
¤à¦¨
দà§à¦ƒà¦–বিলাসà§
ইনà§à¦§à¦¨
জোগানো না।
à¦à¦‡
‘না’-টà§à¦•à§
নবারà§à¦£à¦¦à¦¾
অনà§à¦¤à¦¤à¦ƒ
দà§à¦¹à¦¾à¦œà¦¾à¦° সন
পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤
অতি-জোরালো
à¦à¦¾à¦¬à§‡
পরিবেশন
করেছেন
নিজের
গদà§à¦¯à¦¸à¦¾à¦¹à¦¿à¦¤à§
যে,
আকাদেমীয়
রহসà§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¦à§‡à¦
কà§à§Ÿà¦¾à¦¶à¦¾à§Ÿ
মà§à§œà§‡
যাওয়ার
আগে। ওনার
লেখার
সামà§à¦ªà§à¦°à¦¤à¦¿à¦
আলোচনায়
‘বিসà§à¦«à§‹à¦°à¦•â
™ শবà§à¦¦à¦Ÿà¦¿
পà§à¦°à¦¾à§Ÿà¦‡
বà§à¦¯à¦¬à¦¹à§ƒà¦¤ হয়,
সে অকারণে
নয়, যদিও
কিছà§à¦Ÿà¦¾
সতà§à¦¯à¦¦à¦°à§à¦¶à§€à¦
ার অà¦à¦¾à¦¬
রয়েছে।
বাসà§à¦¤à¦¬à¦¿à¦•à¦‡
নবারà§à¦£à¦¦à¦¾
অসà§à¦¬à§€à¦•à¦¾à¦°
করেছেন
পà§à¦°à¦šà§à¦°-
আঘাত, ধà§à¦¬à¦‚স,
নিষà§à¦ à§à¦°
আতà§à¦®à¦¨à§à¦®à§‹à¦šà¦
¨, কাচের
বাসন সপাটে
আছড়ে
চà§à¦°à¦®à¦¾à¦° করে
ফেলার
সà§à¦ªà¦°à§à¦§à¦¾-
সমà§à¦®à§‹à¦¹à¦•
যতটা,
বিপজà§à¦œà¦¨à¦•
তার চেয়ে
ঢের বেশী।
যেহেতà§
নবারà§à¦£à§‡à¦°
আখà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¬à¦¿à¦¶à§
বের
আনà§à¦¤à¦°à§à¦ªà¦¾à¦
আজকের
উপজীবà§à¦¯,
তাই
পà§à¦°à¦¥à¦®à§‡à¦‡
আমরা
নিজেকে
যথাসমà§à¦à¦¬
আলাদা করে
নিই ওà¦à¦°
পà§à¦°à¦¾à¦¤à¦¿à¦·à§à¦ া
নিক
বà§à¦¯à¦¾à¦ªà§à¦¤à¦¿
থেকে- à¦
লেখায়
ফà§à¦¯à¦¾à¦¤à¦¾à§œà§à¦°
পà§à¦°à¦¸à¦™à§à¦—
à¦à¦²à§‡à¦“
নবারà§à¦£
à¦à¦Ÿà§à¦Ÿà¦¾à¦šà¦¾à¦°à§à¦¯
কে
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦·à§à¦ ান
বিরোধী
শহà§à¦°à§‡ à¦à¦¾à¦Ÿ
হিসেবে
দেখা হবে
না। বরং
ওনার লেখা
যে
সরà§à¦¬à¦¾à¦°à§à¦¥à§‡à¦
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§à§€,
à¦à¦®à¦¨à¦•à¦¿
নিজেকেও সে
কড়া
চà§à¦¯à¦¾à¦²à§‡à¦žà§à¦œà§
র মà§à¦–ে
ফেলতে
সকà§à¦·à¦®, তা
নিয়ে
সামানà§à¦¯
আলোচনার
চেষà§à¦Ÿà¦¾ করা
হবে।
আলোচনার
সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦°
জনà§à¦¯ গোটা
আরà§à¦—à§à¦®à§‡à¦¨à§à
Ÿà¦Ÿà¦¿à¦•à§‡
কমবেশি
পà§à¦°à¦•à¦¾à¦¶à¦•à¦¾à¦²
অনà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§€,
তিনà¦à¦¾à¦—ে
à¦à¦¾à¦— করা
গেল। যার
মধà§à¦¯à§‡
পà§à¦°à¦¥à¦®
ষাটের দশক
থেকে
সতà§à¦¤à¦°à§‡à¦°
দশক, যখন
লেখক
বিপà§à¦²à¦¬à¦¬à¦¾à¦¦à§
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§à§‡à¦
° বিশà§à¦¬à¦¾à¦¸à§‡
সà§à¦¥à¦¿à¦°à¥¤
দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿ
পাঠআমাদের
নিয়ে যায়
নবà§à¦¬à¦‡à§Ÿà§‡à¦°
দশকের
উপানà§à¦¤à§‡,
যখন
বিপà§à¦²à¦¬à§€
জাডà§à¦¯
কিছà§à¦Ÿà¦¾
মà§à¦°à¦¿à§Ÿà¦®à¦¾à¦£,
à¦à¦¬à¦‚
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§à§‡à¦
° মারà§à¦œà¦¿à¦¨à§‡à¦“
কিছà§à¦Ÿà¦¾
ছায়া ফেলে
রেখেছে
সোà¦à¦¿à§Ÿà§‡à¦¤à§‹à¦¤à
তর
বিষণà§à¦£à¦¤à¦¾à¥¤
ঠপরà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡
নবারà§à¦£
কিছà§
সংশয়বাদী –
দà§à¦°à§à¦¬à¦² নন,
কিনà§à¦¤à§
কà§à¦²à¦¾à¦¨à§à¦¤;
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§
à¦à§à¦²à§‡
যাচà§à¦›à§‡à¦¨ না,
কিনà§à¦¤à§
অসà§à¦¤à¦¿à¦¤à§à¦¬à¦¬à¦
দের
সংকটগà§à¦°à¦¸à§à
¥à¥¤ তৃতীয়
পরà§à¦¯à¦¾à§Ÿ
আমাদের
চেনা
পরিবৃতà§à¦¤â€”
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§
à¦à¦¬à¦¾à¦°
পà§à¦°à§‹à¦ªà§à¦°à¦¿
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦·à§à¦ ান
বিরোধী,
দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿ
পাঠের
সংশয়কে
আতà§à¦®à¦¸à§à¦¥
করে
হাতিয়ার
হিসেবে
বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°
করতে
শিখেছে সে।
নবারà§à¦£
à¦à¦¬à¦¾à¦° জানেন
যে নবযà§à¦—
হয়ত আসবে না,
কিনà§à¦¤à§ তার
জনà§à¦¯ ঘটমান
পà§à¦°à¦¬à¦¾à¦¹à¦•à§‡
মেনে নেবার
কোনও
যà§à¦•à§à¦¤à¦¿
নেই।
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§
চলবে—
“ডà§à¦¯à¦¾à¦®à§‡à¦œ
করো...
ডà§à¦¯à¦¾à¦®à§‡à¦œâ€â€”
à¦à¦¬à¦‚
অনà§à¦¤à¦¿à¦®à§‡
পড়ে থাকবে
অসà§à¦¬à§€à¦•à¦¾à¦°à¥¤
আবারও মনে
করিয়ে
দেওয়া যাক,
তিন
পরà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡à¦‡
নবারà§à¦£à§‡à¦°
উপজীবà§à¦¯â€”
“নাâ€à¥¤ à¦à¦‡
নেতিটà§à¦•à§à¦°
সঙà§à¦—ে জড়িত
আশা, হতাশা
à¦à¦¬à¦‚ à¦à¦‡
দà§à¦‡à§Ÿà§‡à¦°
অনà§à¦ªà¦¸à§à¦¥à¦¿à¦¤à¦
— সেই হল
আমাদের
আলোচনার
à¦à¦°à¦•à§‡à¦¨à§à¦¦à§à¦°à¥
¤
পà§à¦°à¦¥à¦®à§‡à¦‡
আমাদের
বà§à¦à§‡ নিতে
হবে যে
নবারà§à¦£à§‡à¦°
কালকà§à¦°à¦®à¦¿à¦•
আনà§à¦¤à¦°à§à¦ªà¦¾à¦
কঠিন শà§à¦§à§
না,
কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à¦¬à¦¿à¦
¶à§‡à¦·à§‡
বিপজà§à¦œà¦¨à¦•à¥¤
সাধারণà¦à¦¾à¦¬à§
‘কালকà§à¦°à¦®à¦¿à
•
আনà§à¦¤à¦°à§à¦ªà¦¾à¦ â€
™ বলতে আমরা
বà§à¦à¦¿
লেখকের
আখà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¬à¦¿à¦¶à§
বের মূল
যোজক বা connecting argument
à¦à¦°
বিশà§à¦²à§‡à¦·à¦£à¥¤
à¦à¦° সারারà§à¦¥
à¦à¦‡ নয় যে
লেখক
সারাজীবন
à¦à¦•à¦‡ আদরà§à¦¶
বা
বিশà§à¦¬à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨
নিয়ে লিখে
চলেছেন।
à¦à¦¾à¦¬à¦¾à¦¦à¦°à§à¦¶
যতই
দৃà§à¦à¦¿à¦¤à§à¦¤à¦¿à¦
হোক না কেন,
পালà§à¦Ÿà¦¾à§Ÿ;
আশা, হতাশা,
পà§à¦°à¦¾à¦ªà§à¦¤à¦¿,
বেদনাবোধ,
কà§à¦·à§‹à¦,
বিশà§à¦¬à¦¾à¦¸
ইতà§à¦¯à¦¾à¦¦à¦¿à¦°
সাপেকà§à¦·à§‡à¥¤
ফলে তার
বিশà§à¦²à§‡à¦·à¦£à¦“
à¦à¦•à¦°à§ˆà¦–িক
হবেনা— ধরে
নেওয়া যায়।
নবারà§à¦£à¦¦à¦¾à¦°
কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡
বিষয়টি
দà§à¦¬à¦¿à¦—à§à¦£
জটিল
যেহেতৠওà¦à¦°
কà§à¦·à§‡à¦¤à§à¦°à§‡
à¦à¦‡
বিবরà§à¦¤à¦¨à¦Ÿà¦¿
ঘটেছে তিন
ধাপে, à¦à¦¬à¦‚
পà§à¦°à¦šà§à¦°
ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦
ং সহকারে।
কিনà§à¦¤à§ তাও
মনোযোগী
পাঠকের
পকà§à¦·à§‡
নবারà§à¦£à¦¦à¦¾à¦°
মতাদরà§à¦¶à¦—ত
সরণের à¦à¦•à¦Ÿà¦¾
সূচক খà§à¦à¦œà§‡
পাওয়া
অসমà§à¦à¦¬ না।
সতà§à¦¤à¦° থেকে
আশির দশকের
কথাই ধরিঃ
১৯à§à§¦ সালে
‘সপà§à¦¤à¦¾à¦¹â€™
পà§à¦°à¦¤à§à¦°à¦¿à¦•à¦¾à§
বেরোল
‘সà§à¦Ÿà¦¿à¦®à¦°à§‹à¦²à¦
¾à¦°â€™â€”
নবারà§à¦£à§‡à¦°
পà§à¦°à¦•à¦¾à¦¶à¦¿à¦¤
গলà§à¦ªà¦—à§à¦²à¦¿à¦°
মধà§à¦¯à§‡
দà§à¦¬à¦¿à¦¤à§€à§Ÿà¥¤
গà§à¦°à§€à¦·à§à¦®à§‡à¦°
à¦à¦• নিদাঘে,
কোনও অজানা
সময়ে ও শহরে,
আচমকা
মূরà§à¦¤à¦¿à¦®à¦¾à¦¨
বিà¦à§€à¦·à¦¿à¦•à¦¾à¦°
মত
আবিরà§à¦à§‚ত
হয় à¦à¦•
বিধà§à¦¬à¦‚সী
সà§à¦Ÿà¦¿à¦®à¦°à§‹à¦²à¦¾à¦
, যার চালকের
আসনে à¦à¦•
বৃদà§à¦§
শà§à¦°à¦®à¦¿à¦•à¥¤
পৃথিবী
নিষà§à¦ à§à¦°
à¦à¦¬à¦‚
শà§à¦°à§‡à¦£à§€à¦¬à¦¿à¦à¦
•à§à¦¤,
শà§à¦°à¦®à¦¿à¦•à¦°à¦¾
শোষিত অথচ
কাà¦à¦šà¦˜à§‡à¦°à¦¾
অফিসঘরে
ফà§à¦²à§‡ ফেà¦à¦ªà§‡
উঠছে
মালিকেরা,
রাসà§à¦¤à¦¾à¦°
কà§à¦•à§à¦°à§‡à¦°
জনà§à¦¯à¦“
বিনà§à¦¦à§à¦®à¦¾à¦¤à§
র ছায়া নেই
কোথাও—
à¦à¦°à¦•à¦®
অবসà§à¦¥à¦¾à§Ÿ
অবদমিত রাগ
হà§à¦‚কারসহ
ফেটে পড়ে
পà§à¦à¦œà¦¿à¦¬à¦¾à¦¦à§€
রাষà§à¦Ÿà§à¦°à¦¬à§à¦¯
বসà§à¦¥à¦¾à¦°
বিরà§à¦¦à§à¦§à§‡à¥¤
পà§à¦°à¦¾à¦£à¦¹à¦¾à¦¨à¦¿
হয়না,
কিনà§à¦¤à§
সà§à¦Ÿà¦¿à¦®à¦°à§‹à¦²à¦¾à¦
ের চাকায়
গà§à¦à§œà¦¿à§Ÿà§‡
যায় à¦à¦•à§‡à¦° পর
à¦à¦• দামী
গাড়ি, আগà§à¦¨
ছিটকে পড়ে,
তার আà¦à¦š
গায়ে লাগে
অফিসবরà§à¦¤à§€à¦
¦à§‡à¦°à¥¤
পà§à¦²à¦¿à¦¶à§‡à¦°
গà§à¦²à¦¿à¦¤à§‡
মারা যায়
শà§à¦°à¦®à¦¿à¦•,
কিনà§à¦¤à§
ততকà§à¦·à¦¨à§‡
সà§à¦Ÿà¦¿à¦®à¦°à§‹à¦²à¦¾à¦
à¦à§Ÿ ধরিয়ে
দিয়েছে
সà§à¦¥à¦¬à¦¿à¦°
সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à§‡à¦°
রনà§à¦§à§à¦°à§‡
রনà§à¦§à§à¦°à§‡à¥¤
দশকপà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦
ে পৌà¦à¦›à§‡
নবারà§à¦£à¦¦à¦¾
লিখলেন
‘কাকতাড়à§à§Ÿà
¾â€™
(‘সপà§à¦¤à¦¾à¦¹â€™,
১৯à§à§¯)—
তথà§à¦¯à¦—লà§à¦ªà¥¤
ঠবছরের ১৬ই
অগসà§à¦Ÿ ঘটে
যাওয়া à¦à¦•à¦Ÿà¦¿
বাসà§à¦¤à¦¬
হতà§à¦¯à¦¾à¦•à¦¾à¦¨à§à¦
নবারà§à¦£à¦¦à¦¾à¦°
মূল
উপজীবà§à¦¯à¥¤ à¦
রাতà§à¦°à§‡
বিষাণপà§à¦°à§‡à¦
ঠাকà§à¦°
সমà§à¦ªà§à¦°à¦¦à¦¾à§Ÿà§
র পোষা
গà§à¦¨à§à¦¡à¦¾à¦°
হাতে খà§à¦¨ হয়
নিরà§à¦à§Ÿ
পাসোয়ান,
সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§€à§Ÿ
হরিজন
আনà§à¦¦à§‹à¦²à¦¨à§‡à¦°
নেতা।
ঘà§à¦®à¦¨à§à¦¤
নিরà§à¦à§Ÿà§‡à¦°
মাথা কেটে
ছà§à¦à§œà§‡ ফেলা
হয় জঙà§à¦—লে,
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦¦à§‡
মà§à¦–র হয়ে
ওঠে
সরাইবাজারà§
র জনতা,
রকà§à¦¤à¦ªà¦¾à¦¤ হয়
আরো, কিনà§à¦¤à§
অবশেষটà§à¦•à§
লà§à¦ করে নেয়
সিসà§à¦Ÿà§‡à¦®à¥¤
শিবিরে à¦à¦¾à¦—
হয়ে যায়
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦¦,
অনà§à¦¯à¦¦à¦¿à¦•à§‡
চলে আসে
তথাকথিক
বামপনà§à¦¥à§€
বà§à¦¦à§à¦§à¦¿à¦œà§€à¦¬à¦
, পà§à¦²à¦¿à¦¶ কেস
নিতে
অসà§à¦¬à§€à¦•à¦¾à¦°
করে। “রাত
দà§à¦Ÿà§‹à¦° পর
কà§à¦•à§à¦°à¦—à§à¦²à§‹
আকাশের
দিকে মà§à¦–
তà§à¦²à§‡
কাà¦à¦¦à§‡â€à¥¤
নবারà§à¦£
জানানঃ
নিপীড়িতশà§à¦
েণী
à¦à¦•à§à¦¯à¦¬à¦¦à§à¦§
যদি বা হয়,
কà§à¦·à¦®à¦¤à¦¾à¦¸à§€à¦¨
গোষà§à¦ ী
ছলচাতà§à¦°à§€
করে ঠিকই
বৈপà§à¦²à¦¬à¦¿à¦•
জাডà§à¦¯à¦Ÿà§à¦•à§
হরণ করে
আনবে। তবে
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦¦
তাতে থামে
না।
à¦à¦‡ দà§à¦Ÿà¦¿
গলà§à¦ª সà§à¦°à§‡à¦«
উদাহরণ,
কিনà§à¦¤à§
বৈপà§à¦²à¦¬à¦¿à¦•
আশাবাদটà§à¦•à§
বোà¦à¦¾
যাচà§à¦›à§‡
বোধহয়।
ইতিহাসের
টালমাটাল
সনà§à¦§à¦¿à¦•à§à¦·à¦£à§
দাà¦à§œà¦¿à§Ÿà§‡
নবারà§à¦£
অতনà§à¦¦à§à¦°
চোখ
রেখেছেন
à¦à¦• সোনালী
à¦à¦¬à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§‡à¦°
দিকে, কারণ
বিপà§à¦²à¦¬
আসবেই, à¦à¦¬à¦‚
তার দà§à¦¯à§‹à¦¤à¦•
হিসেবে
মাà¦à§‡à¦®à¦¾à¦à§‡à¦‡
মাথাচাড়া
দিয়ে উঠবে
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¹à¦¿à¦‚সà¦
, রোষ à¦à¦¬à¦‚
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§à¥¤
à¦à¦• নিরà§à¦à§Ÿ
পাসোয়ানের
মৃতà§à¦¯à§
থেকে জনà§à¦®
হয়
সারসাওয়া,
আলাওলি,
চৌথামের
আরও অজসà§à¦°
শà§à¦°à¦®à¦¿à¦•
নেতার।
à¦à¦•à¦‡à¦à¦¾à¦¬à§‡,
বৃদà§à¦§
শà§à¦°à¦®à¦¿à¦•
গà¦à§€à¦°
কাà¦à¦ªà§à¦¨à¦¿
ধরিয়ে দেয়
অফিসওয়ালাà¦
¦à§‡à¦°
শিরদাà¦à§œà¦¾à§Ÿ,
তাকে মà§à¦›à§‡
ফেলার
আপà§à¦°à¦¾à¦£
চেষà§à¦Ÿà¦¾ করা
হলেও মনে
রাখে
রাসà§à¦¤à¦¾à¦°
কà§à¦•à§à¦°à¥¤
অরà§à¦¥à¦¾à§Ž, à¦
পরà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡,
বিপà§à¦²à¦¬ ও
তজà§à¦œà¦¨à¦¿à¦¤
আশাবাদ যেন
à¦à¦•à¦Ÿà¦¿
সিগনিফায়াà¦
— à¦à¦‡ অবধি
বলেই যতি
টানা যাক,
কারণ à¦à¦¬à¦¾à¦°
আমরা চোখ
ফেরাব
পূরà§à¦¬à¦•à¦¥à¦¿à¦¤
ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦
ং-à¦à¦°
পà§à¦°à¦¸à¦™à§à¦—ে।
ওà¦à¦¾à¦°à¦²à§à¦¯à¦¾à¦ªà¦
ং
শৈলীসংকà§à¦°à
¾à¦¨à§à¦¤ ততটা নয়,
যতটা
মতাদরà§à¦¶à¦—তà¥
সতà§à¦¤à¦° থেকে
আশির দশকের
গলà§à¦ªà§‡
à¦à¦•à¦¾à¦§à¦¿à¦•
উদাহরণ
রয়েছে à¦à¦‡
সà§à¦¦à§ƒà§
বৈপà§à¦²à¦¬à¦¿à¦•
চেতনার
সরণের।
‘à¦à¦¾à¦¸à¦¾à¦¨â€™
(‘পরিচয়’,
১৯৬৮),
অরà§à¦¥à¦¾à§Ž
নবারà§à¦£à§‡à¦°
পà§à¦°à¦¥à¦®
পà§à¦°à¦•à¦¾à¦¶à¦¿à¦¤
ছোটগলà§à¦ªà§‡à¦°
নায়ক à¦à¦•
পাগল, যার
বসবাস à¦à¦•
বিচিতà§à¦°
অসà§à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦šà¦•
পৃথিবীতে।
গলà§à¦ªà¦° শà§à¦°à§
থেকেই সে
মৃত, কিনà§à¦¤à§
তার বিদেহী
অসà§à¦¤à¦¿à¦¤à§à¦¬
পরম মমতায়
নশà§à¦¬à¦°
শরীরটিকে
বিলিয়ে দেয়
পোকামাকড় ও
পশà§à¦¦à§‡à¦°
খাদà§à¦¯
হিসেবে।
নিরà§à¦®à¦®
শহà§à¦°à§‡ জীবন
ফিরেও
তাকায় না
সেই দিকে,
শà§à¦§à§ ঠায়
জেগে বসে
à¦à¦• পাগলি।
নবারà§à¦£ কি
চরম
পà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦•à§
করণের
বিরà§à¦¦à§à¦§à§‡
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦¦à§‹à¦
à§à¦®à§à¦–?
অবশà§à¦¯à¦‡à¥¤
à¦à¦¤à§‡à¦“ কী
রয়েছে
অনাগত
বিপà§à¦²à¦¬à§‡à¦°
ছায়া?
নিশà§à¦šà¦¿à¦¤
হওয়া
মà§à¦¶à¦•à¦¿à¦²à¥¤
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§
à¦à¦–ানেও
আছে—
পাগলের
à¦à¦¾à¦·à¦¾,
জীবনবোধ
সবই সাধারণ
দৃষà§à¦Ÿà¦¿à¦¤à§‡
সà§à¦¦à§‚র, তার
রহসà§à¦¯à¦®à§Ÿ
অসà§à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦¦à§‡à¦
° কারণও হয়ত
সমগà§à¦°
পà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦•
পà§à¦°à¦¾à¦£à¦®à¦¨à§à¦¡à¦²
কে à¦à¦•à¦¤à§à¦°à¦¿à¦¤
করতে চাওয়া,
কিনà§à¦¤à§
কোনও সহিংস
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§
নেই à¦à¦–ানে,
ঠিক যেমন
নেই à¦à¦‡
লেখার
পà§à¦°à¦¾à§Ÿ তিন
দশক
দূরবরà§à¦¤à§€
‘অনà§à¦§
বেড়াল’
(‘পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦•à§à¦·à
£â€™, ১৯৯à§)
গলà§à¦ªà§‡à¥¤
নবারà§à¦£à¦¦à¦¾à¦°
আনà§à¦¤à¦°à§à¦ªà¦¾à¦ à§
র সমসà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¿
à¦à¦à¦¾à¦¬à§‡
সà§à¦ªà¦·à§à¦Ÿ হয়ে
আসেঃ আমরা
বà§à¦à¦¿ ওà¦à¦°
আখà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¬à¦¿à¦¶à§
বের
পূরà§à¦£à¦šà§à¦›à§‡à
¦ বলে কিছà§
নেই,
কালানà§à¦•à§à¦°à¦
®à¦¿à¦• à¦à§‡à¦¦ যদি
করিও,
বারবার তা
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¹à¦¤ হয়
লেখকের
আদরà§à¦¶à¦—ত
সরণের
পà§à¦°à§à¦¬à¦¾à¦à¦¾à¦¸à§
র জনà§à¦¯à¥¤
নবারà§à¦£à§‡à¦°
লেখা
কà§à¦°à¦®à¦¿à¦• না,
বরং
à¦à¦¬à¦¿à¦·à§à¦¯à¦¤à§‡à¦°
চিনà§à¦¤à¦¾à¦§à¦¾à¦°à¦¾
র বীজ
বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§‡
ছড়িয়ে
রাখাতে
নবারà§à¦£à¦¦à¦¾à¦°
উৎসাহ
বেশী।
‘অনà§à¦§
বেড়ালের’
পà§à¦°à¦¸à¦™à§à¦—ে
ফিরে আসি।
গলà§à¦ªà§‡à¦° ঠিক
কেনà§à¦¦à§à¦°à§‡
নিষà§à¦•à¦®à§à¦ª
পাথরের মত
বসে থাকে à¦à¦•
অনà§à¦§ বেড়াল
নদীর ওপর
হেলে পড়া
কোনও
হোটেলের
টেবিলের
তলায়, জীবন
বয়ে চলে তার
চারদিকে—
রাজনৈতিক
হতà§à¦¯à¦¾,
পà§à¦°à§‡à¦®à¦¿à¦•
পà§à¦°à§‡à¦®à¦¿à¦•à¦¾à¦°
আতà§à¦®à¦¹à¦¨à¦¨,
মানà§à¦·à§‡à¦°
লালসা আর
সà§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾à¦à§‹à¦—,
অপà§à¦°à¦¤à§à¦¯à¦¾à¦¶à¦
ত করà§à¦£à¦¾ à¦à¦¬à¦‚
মনà§à¦·à§à¦¯à¦¤à§à¦¬à§
র আà¦à¦šà¥¤
কিনà§à¦¤à§
অনà§à¦§ বেড়াল
সà§à¦¥à¦¿à¦°â€”
পà§à¦°à¦¤à§€à¦•à§€
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§à§‡à¦
° মতই,
গলà§à¦ªà§‡à¦°
শেষে যখন
হোটেলশà§à¦¦à§à¦
§ হেলে পড়ে
বানের দিকে,
অনà§à¦§ বেড়াল
তাও ঠায় বসে
থাকে। জীবন
যে
পà§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦•à¦
ে নড়াতে
পারেনি,
মৃতà§à¦¯à§à¦“
তাকে à¦à§Ÿ
দেখাতে
পারেনা।
কঠোর
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦•à§‚লতà¦
¾à¦° মà§à¦–ে
à¦à¦•à¦—à§à¦à§Ÿà§‡
জীবনের
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¬à¦¾à¦¦,
à¦à¦° চেয়ে
জোরালো,
যà§à¦¦à§à¦§à§‹à¦¨à§à¦®à§
খ কিছà§à¦°
কথা
নবারà§à¦£à¦¦à¦¾ à¦
গলà§à¦ªà§‡
à¦à¦¨à§‡à¦›à§‡à¦¨ কি?
বলা, আবারও,
কঠিন।
অনà§à¦§
বেড়ালের দà§
বছর আগে
নবারà§à¦£à§‡à¦°
অধà§à¦¨à¦¾
আইকনিক
ফà§à¦¯à¦¾à¦¤à¦¾à§œà§
পà§à¦°à¦•à¦¾à¦¶ পেল
‘পà§à¦°à¦®à¦¾â€™
পতà§à¦°à¦¿à¦•à¦¾à§Ÿ,
à¦à¦¬à¦¾à¦° সঙà§à¦—ে
সঙà§à¦—েই
সূচনা হল à¦à¦•
নতà§à¦¨
নবারà§à¦£à§€à§Ÿ
কথনের।
পà§à¦°à¦¥à¦®à§‡
বিপà§à¦²à¦¬, পরে
সà§à¦¥à§ˆà¦°à§à¦¯,
à¦à¦¬à¦‚ তৃতীয়
পরà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡
অদà§à¦à§à¦¤ রস –
à¦à¦°à¦•à¦®
তà§à¦°à¦¿à¦§à¦¾à¦°à¦¾à§Ÿ
আখà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¬à¦¿à¦¶à§
বকে বেà¦à¦§à§‡
ফেলার লোà¦,
আলোচà§à¦¯
লেখক
নবারà§à¦£ না
হলে,
সামলানো
মà§à¦¶à¦•à¦¿à¦², à¦à¦¬à¦‚
আবারও আমরা
দেখি
কিà¦à¦¾à¦¬à§‡
লেখকের
পরিবরà§à¦¤à¦¨à¦¶à§
ল মতাদরà§à¦¶
à¦à¦•à¦Ÿà¦¾
কালকà§à¦°à¦®à¦¿à¦•
রূপ নিতে
নিতেও থেমে
যাচà§à¦›à§‡
কোথাও,
পà§à¦°à¦¬à§‡à¦¶à§‡à¦°
আগেই ঘোষণা
করে দিচà§à¦›à§‡
নিজের
উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤à¦¿à¦°à¥
২০০০ সন
থেকে à¦
দশকের
মাà¦à¦¾à¦®à¦¾à¦à¦¿
অবধি
গলà§à¦ªà¦—à§à¦²à¦¿à¦°
দিকে à¦à¦•à¦¬à¦¾à¦°
চোখ বà§à¦²à¦¿à§Ÿà§‡
দেখলেই
আমার
পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à¦¾à¦¬à¦Ÿà¦¿
সà§à¦ªà¦·à§à¦Ÿ হয়ে
আসার কথা।
অদà§à¦à§à¦¤ রস—
অà§à¦¯à¦¾à¦¨à¦¾à¦°à§à¦•à¦
¿, মà§à¦–
à¦à§à¦¯à¦¾à¦‚চানো,
চোরাগোপà§à¦¤à
¾ ডà§à¦¯à¦¾à¦®à§‡à¦œâ€”
ঠপরà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡
হয়ত পà§à¦°à¦§à¦¾à¦¨,
আর
ফà§à¦¯à¦¾à¦¤à¦¾à§œà§à¦°
বিখাত
গলà§à¦ªà¦—à§à¦²à§‹à¦“
কমবেশী à¦à¦‡
সময়ে
পà§à¦°à¦•à¦¾à¦¶à¦¿à¦¤,
কিনà§à¦¤à§
পাশাপাশি
রয়েছে
“পৃথিবীর
শেষ
কমিউনিসà§à¦Ÿâ
(২০০৩), “সব
শেষ হয়ে
যাচà§à¦›à§‡â€
(২০০৪),
“কড়াইâ€
(২০০৫),
“সাংহাইতে
à¦à¦•
সনà§à¦§à§à¦¯à¦¾â€
(২০০৩)।
ফà§à¦¯à¦¾à¦¤à¦¾à§œà§à¦°
(১৯৯৫)
আবিরà§à¦à¦¾à¦¬à¦•à§
‡ আর
আকসà§à¦®à¦¿à¦•
বলে মনে
হয়না যখন
দেখি
পূরà§à¦¬à¦•à¦¥à¦¿à¦¤
দà§à¦Ÿà§‹
পরà§à¦¯à¦¾à§Ÿà§‡à¦°à¦‡
অশরীর
à¦à¦–ানে
উপসà§à¦¥à¦¿à¦¤â€”
বিপà§à¦²à¦¬à§‡à¦°
আশাবাদ à¦à¦¬à¦‚
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§à§€
সà§à¦¥à§ˆà¦°à§à¦¯à¥¤
নবারà§à¦£à¦¦à¦¾
হয়ত সরে
à¦à¦¸à§‡à¦›à§‡à¦¨
বিপà§à¦²à¦¬à§‡à¦°
à¦à¦•à¦®à¦¾à¦¤à§à¦°à¦¿à¦•
সংজà§à¦žà¦¾
থেকে, তবà§
বারেবারেই
যেন পিছনে
ফিরে যেতে
চান, ছà§à¦à§Ÿà§‡
দেখতে
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§à§‡à¦
° লাল
করাঙà§à¦•à§‡à¦°
অবশেষটà§à¦•à§à
¤ দà§à¦ƒà¦–বিলাস?
সমà§à¦à¦¬à¦¤ না,
কারন
পৃথিবীর
শেষ
কমিউনিসà§à¦Ÿ
যদিও মারা
যান à¦à¦•à¦¾, আর
তার
পà§à¦°à§Ÿà¦¾à¦£à§‡
উলà§à¦²à¦¸à¦¿à¦¤ হয়
পৃথিবী,
গলà§à¦ªà§‡à¦°
শেষে
নবারà§à¦£
সতà§à¦¤à¦°
দশকের মতই
অবিচল,
নিশà§à¦šà¦¿à¦¤-
“সারা
পৃথিবী
জà§à§œà§‡
কমিউনিসà§à¦Ÿà¦
°à¦¾ ফিরে
আসবে।
আসবেই। আর
দশ নয়, দশ
হাজার দিন
ধরে দà§à¦¨à¦¿à§Ÿà¦¾
কাà¦à¦ªà¦¬à§‡â€à¥¤
নবারà§à¦£
à¦à¦Ÿà§à¦Ÿà¦¾à¦šà¦¾à¦°à§à¦¯
ের
কালà§à¦Ÿà¦¿à¦¸à§à¦Ÿ
পাঠথেকে
কতখানি সরে
à¦à¦¸à§‡à¦›à¦¿ আমরা!
‘না’
শবà§à¦¦à¦Ÿà¦¿
নিরà§à¦¦à§à¦¬à¦¿à¦§à¦¾
য় খà§à¦²à§‡
ফেলেছে
পোশাক, লীন
হয়ে যাচà§à¦›à§‡
সময়ের
সঙà§à¦—ে, আমরা
বà§à¦à¦¤à§‡
পারছি ‘না’
বলার—
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§
করার— দরজা
অবারিত
করার
রকমফের।
“বসনà§à¦¤
উৎসবে
ফà§à¦¯à¦¾à¦¤à¦¾à§œà§â€
(২০০৪)-তে
ফà§à¦¯à¦¾à¦¤à¦¾à§œà§à¦°à¦¾
খেপিয়ে দেয়
গোটা
বসà§à¦¤à¦¿à¦•à§‡,
জনরোষ আছড়ে
পরে
হিমগিরি
আপারà§à¦Ÿà¦®à§‡à¦¨à§
টের বসনà§à¦¤
উৎসবের
পà§à¦°à¦¾à¦™à§à¦—ণে,
তà§à¦®à§à¦²
পà§à¦°à¦¹à¦¸à¦¨à§‡
শেষ হয়
বড়োলোকদের
à¦à¦²à¦¿à¦Ÿ
অশà§à¦²à§€à¦²à¦¤à¦¾à¥¤
à¦à¦•à¦‡ বছরে
নবারà§à¦£à¦¦à¦¾
আবার
বিষণà§à¦£à¦¤à¦¾à¦°
সরà§à¦¬à¦¶à§‡à¦·
ধাপে— “সব
শেষ হয়ে
যাচà§à¦›à§‡ সব
শেষ হয়ে
যাচà§à¦›à§‡ সব
শেষ হয়ে
যাচà§à¦›à§‡ সব
শেষ হয়ে...â€à¥¤
নিউকà§à¦²à¦¿à§Ÿà¦¾à¦
° উইনà§à¦Ÿà¦¾à¦°
ঘনিয়ে
à¦à¦¸à§‡à¦›à§‡
পৃথিবীতেঃ
“সবই
অনিতà§à¦¯, সবই
দà§à¦ƒà¦–â€à¥¤
আংশিক
আতà§à¦®à¦œà§ˆà¦¬à¦¨à¦¿à¦
à¦à¦‡ গলà§à¦ªà§‡
নবারà§à¦£
‘বà§à¦°à§Ÿà¦²à¦¾à¦°â€™
জীবনকে
আকà§à¦°à¦®à¦£
করেন ঠিকই,
কিনà§à¦¤à§ à¦à¦‡
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§
“অনà§à¦§
বেড়ালâ€-à¦à¦°
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§â€”
অনড় থেকে
অপেকà§à¦·à¦¾
করা কখন
ঘনিয়ে আসবে
পà§à¦°à¦²à§Ÿà¥¤
‘না’-
কিনà§à¦¤à§
বরà§à¦œà¦¨à§‡à¦°
‘না’,
যà§à¦¦à§à¦§à§‡à¦°
নয়।
“কড়াইâ€-à¦à¦°
শেষ দৃশà§à¦¯à§‡
à¦à¦• বিà¦à§à¦°à¦®
আসে, কথক
দেখে
লà§à¦¯à¦¾à¦®à§à¦ªà¦ªà§‹à¦
à§à¦Ÿà§‡à¦° আলোর
তলায় বাà¦à¦§à¦¾
কড়াই যেন
চিড়িয়াখানà¦
র অতিকায়
কচà§à¦›à¦ª, শেকল
ছিà¦à§œà§‡ চলে
যেতে চাইছে
কোথাও। মà§à¦–
à¦à§à¦¯à¦¾à¦‚চানো,
ডà§à¦¯à¦¾à¦®à§‡à¦œ,
রাগী পৌরà§à¦·,
সà§à¦¥à¦¬à¦¿à¦°
পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§‹à¦§,
ইতিহাস আর
বিষণà§à¦£à¦¤à¦¾â€”
সব
পাশাপাশি,
যদিও “সব
শেষ হয়ে
যাচà§à¦›à§‡â€à¥¤
তাই
কালà§à¦Ÿà¦¿à¦«à¦¿à¦•à§
‡à¦¶à¦¨ দিয়ে
নবারà§à¦£à¦•à§‡
মাপা সমà§à¦à¦¬
না, যতই
কৈতববাদের
মত শোনাক।
বিপà§à¦²à¦¬,
সà§à¦¥à§ˆà¦°à§à¦¯ আর
ডà§à¦¯à¦¾à¦®à§‡à¦œâ€”
à¦à¦‡
তà§à¦°à¦¿à¦§à¦¾à¦°à¦¾à§Ÿ
কোনও
ফরà§à¦®à§‚লার
আà¦à¦¾à¦¸ পাওয়া
গেলেও
যেতে পারে,
কিনà§à¦¤à§
মতাদরà§à¦¶à¦—ত
বিবরà§à¦¤à¦¨à§‡à¦°
দিক দিয়ে
নবারà§à¦£
যতটা
বৈপà§à¦²à¦¬à¦¿à¦•,
ততটাই
মধà§à¦¯à¦¬à¦°à§à¦¤à§€;
যতটা
নিশà§à¦šà¦¿à¦¤,
ঠিক
ততখানিই
চিনà§à¦¤à¦¿à¦¤à¥¤
তাহলে কি
নবারà§à¦£à§‡à¦°
লেখায় আদপে
কোনও
বিবরà§à¦¤à¦¨
নেই? নবারà§à¦£
কি সেই
বিরলতমদের
মধà§à¦¯à§‡ à¦à¦•à¦œà¦¨
যারা
চিরকালীনà¦à¦
¾à¦¬à§‡à¦‡
তাৎকà§à¦·à¦£à¦¿à¦•?
কিà¦à¦¾à¦¬à§‡
টানা যায়
নবারà§à¦£
à¦à¦Ÿà§à¦Ÿà¦¾à¦šà¦¾à¦°à§à¦¯
ের
আনà§à¦¤à¦°à§à¦ªà¦¾à¦ à§
র রূপরেখা?
কোথায় থেমে
বলা চলে
অà¦à§€à¦·à§à¦Ÿà§‡à¦°
অসà§à¦¤à¦¿à¦¸à§‚চক
বাচন?
নবারà§à¦£à¦¦à¦¾
হাসেন, আমরা
খà§à¦à¦œà¦¤à§‡
থাকি।
গà§à¦°à¦¨à§à¦¥à¦ªà¦žà§à¦
ী
নবারà§à¦£
à¦à¦Ÿà§à¦Ÿà¦¾à¦šà¦¾à¦°à§à¦¯
, উপনà§à¦¯à¦¾à¦¸
সমগà§à¦°,
(কলকাতাঃ
দে’জ
পাবলিশিং,
২০১০)।
ï® à¦¶à§à¦°à§‡à¦·à§à¦
গলà§à¦ª,
(কলকাতাঃ
দে’জ
পাবলিশিং,
২০০৬)।